Sebenarnya ini nggak penting.
Gara-gara Vanya dan hanya salahkan Vanya, saya jadi kepikir terus. Ceritanya dia memperlihatkan sebuah tulisan online milik seseorang. Isinya nggak ada yang aneh.
Tapi yang membuat kami ingin membahasnya adalah cara dia menulis.
[ini kurang lebih lho yaaa…]
aYanK, aPA KaBaR? SeKaraNg aQ laGi di BaNdAra jUaNdA, mO k bALi. bALi hEre wE cOmE! tApI aQ taNen cAmA aYanK-Q... cUcAH d, pUnYa aYanK BiZniZmAn yAnG cIbUk... kAnGEn kAmOe AyANk, MwAh, MwAh 1000x.
Yak, tepat seperti itu. Dengan pemakaian huruf kapital dan huruf kecil yang tidak seharusnya. Fenomena hari gini banget ga sih?
Gara-gara tulisan tersebut, saya dan Vanya jadi kepikir : Kenapa begitu cara menulisnya?
Sempat sih sok berteori, dan mengaitkannya dengan fenomena bahasa prokem zaman 80-an, dimana dia jadi doi, rumah jadi rokum, mobil jadi boil. Bahwa ada keinginan sekelompok orang –entah itu remaja, atau waria, atau entah apa, untuk memiliki kode-kode bahasa eksklusif yang digunakan khusus antar mereka, supaya hanya mereka mereka saja yang mengerti.
Mungkin rasa ingin eksklusif itu yang memicu munculnya cARa mEnULis SePerTi ini. Cuma, gara-gara menjadi trend, di mana semua memakainya, maka cARa mEnULis SePerTi ini menjadi tidak eksklusif lagi.
Yaa, sama lah seperti ‘bahasa binan’ yang konon diadopsi dari bahasa percakapan ‘rahasia’ antar waria. Tapi gara-gara Debby Sahertian memakainya dalam setiap show di mana-mana, pada akhirnya bahasa tersebut dikuasai oleh nyaris semua orang, dari seleb sampe mbak/mas salon. Maka kalimat : akika lapangan bola, mawar makarena dina mariana [aku lapar, mau makan di mana?] pun menjadi hal yang mudah dipahami.
Lalu apa yang mengawali kemunculan cARa mEnULis SePerTi ini?
Mmmm.. ada beberapa kemungkinan yang terpikir..
Satu : Waktu saya mengangkat topik ini dengan partner, kami berpikir kemungkinan bahwa hal seperti ini diawali oleh leet [ditulis l337], berasal dari kata ‘elite’, yaitu penggunaan angka-angka, menggantikan huruf-huruf tertentu oleh sekelompok orang tertentu.
Pada tahun 1980, l33t digunakan di bulletin board system, untuk membahas hal-hal illegal semacam bagaimana memproduksi bahan peledak atau membuat illegal drugs. Semakin kompleks penggunaan kode-kode rahasia ini, maka pesan yang akan disampaikan akan semakin susah dibaca oleh orang-orang yang tidak terbiasa.
Wip3out, Scr3am dan MAR1LYN MAN5ON, itu contoh pemakaian leet eh l33t sederhana. Atau : 53|*47(_)/\/\324|-| untuk sepatumerah.
Dua : tapi kemudian, ada dugaan lain, yaitu bahasa tulis SMS, tahu kan karakter yang bisa muat untuk satu pesan dalam fitur new message-nya ponsel terbatas, maka untuk menyingkat, digunakanlah beberapa peristilahan seperti ‘c’ untuk ‘see’, atau ‘b’ untuk ‘be’. Atau angka 8 untuk menggantikan suku kata ‘ate’.
Ingat sk8er Boinya Avril? Alih-alih dibaca skadelapan Boy, penyebutannya menjadi skater boy.
Tiga : Belum lagi peristilahan, baik singkatan maupun emoticons yang awalnya juga dari bulletin board system untuk menunjukan emosi dan gesture. Karena bulletin board system memiliki prinsip sama dengan chatting atau e-mail yang emotionless, iya lah huruf-huruf arial, verdana dan lain-lain kan kaku. Untuk mempermanis, bisa ditambah :) atau :( dan juga LOL, ROFL, LMAO dan lain-lain.
Empat : Atau, bisa juga, cuma trying to be cute. Maksudnya, jaman saya dulu, sewaktu semua masih menggunakan tulisan tangan, saya sering menulis-nulis huruf-huruf kriwel-kriwel tidak beraturan yang kemudian dihias bunga-bunga dan diwarna setiap mengisi buku kenangan. Karena sekarang era-nya benar-benar menghilangkan kebiasaan menulis tangan, jadi cARa mEnULis SePerTi iNi-lah yang kemudian dipakai sebagai ganti penggayaan tulisan.
Entah yang mana yang benar. Kalau pada akhirnya cARa mEnULis SePerTi ini muncul, mungkin hanya pengembangan dari semua kemungkinan di atas.
Buat apa menulis dengan cara seperti itu?
Entah!
Jangan tanya saya.
Tapi balikin aja ke awal-awal munculnya tulisan sejenis.
Bisa jadi untuk rahasia, [walaupun enggak juga, soalnya isi teks tersebut jelas terbaca, lho walaupun dibutuhkan waktu sedikit lama].
Bisa jadi untuk menyingkat. Eh tapi saya pernah lho menerima sms, isinya ‘eH aPa KaBaR kAliAn?’. Hm, apa bedanya dengan ‘eh apa kabar kalian?’. Kecuali untuk ‘gw’ [gue], aq [aku] dan dy [dia]. Ini jelas-jelas menyingkat [yaa, menghemat satu huruf lumayan lah].
ATAU, bisa jadi juga memang perpaduan dari semuanya? Sebagai kode rahasia, untuk menyingkat dan sekaligus terlihat cute?
Waduh. Mulai bingung.
Mungkin saya harus menanyakan langsung pada pengguna.
Okay, kalau ada pengguna tUliSaN sEperTi INi, kenapa kalian mEnULis SePerTi iNi?
Terakhir, jujur saja, saya sangat kagum dengan orang yang bisa mEnULis SePerTi iNi, soalnya saya sempat mencoba… Ternyata ribet ya? Lama pula. Khusus untuk kasus saya, entah kenapa, setiap mau mEnULis SePerTi iNi, aturannya tidak lagi jadi random, tapi teratur, seperti :
eH aPa KaBaR kALiAn?
Nah itu, huruf kapital selalu mengikuti huruf kecil, bergantian.
Hebat lah kalian wahai pemakai! :D *nyembah-nyembah*
Comments (40)
duh.. suka dapet sms dengan gaya penulisan kaya gitu plus disingkat pake singkatan yang ga lazim :-(
terus terang pusing, karna butuh waktu lebih lama buat ngerti & ga jarang diulang2 bacanya.. huhuhuhu...
Posted by cyn | 10 april 2007 02:19
Posted on 10 april 2007 02:19
Ponakan gw yang umurnya 16 th menulis dengan gaya seperti ini. Totally understandable. Tapi gw gak paham dengan orang2 di atas 25 th yang MASIH suka menggunakan campuran huruf kapital dan huruf kecil. Believe me, they exist! *sheesh*
Posted by lenje | 10 april 2007 06:33
Posted on 10 april 2007 06:33
lucuKokSmsNya,CeBgt,drIsiMpeTulisanTuYaCeBgtGt,NahKloYgTulisanKykGiniNiPernahMampirDiHPku,MendingMana?Heheheheheeeee.....
Posted by bagoest | 10 april 2007 06:37
Posted on 10 april 2007 06:37
buw, kaya'nya perlu disertasi untuk hal ini ;)
kita udah bukan abg, sudah gak jamannya ngertiin :D
Posted by snydez | 10 april 2007 07:15
Posted on 10 april 2007 07:15
Sorry say, kali ini tulisan loe tidak gw baca sampai tuntas. "Kedalaman isi" sih gak masalah.. tapi... pusing, bo, baca huruf gede kecil gitu ;)
Tanda2 ketuwiran.. atau.. insight hari ini adalah: selain isi, bentuk tulisan pun mempengaruhi kesediaan seseorang membaca.. HAHAHAHA..
Posted by -may- | 10 april 2007 11:50
Posted on 10 april 2007 11:50
hhmm..gue kadang suka make. klo pengen ajah. tp ada tmn gue, yg bisa dibilang bukan ABG lg, betah bow nulis kek begono.
Posted by teqo | 10 april 2007 12:04
Posted on 10 april 2007 12:04
cyn : hhehehe, iya, sama.. butuh waktu sedikit lama untuk bilang 'Oooo..'
lenje : 25 keatas dan masih? *geleng2 pala*
bagoest: eH,aQ mu NanYa Ne, bEraPa laMa wAktu YaN9 diButHin bWaT nUli5 iTu? :D
snydez : kalo gw bilang gw lagi bkn penelitian kecil ini gimana? hihihi iseng bgt yaks?
may : Ha?prasaan ini cm sepotong2. Gue sih sepotong2 sama sekali ga masalah tuuuuh.. Brarti ini positif masalah umur. hehe
teqo : hehehe...lama ga nulisnya?
Posted by okke | 10 april 2007 12:33
Posted on 10 april 2007 12:33
wah... kalo tulisan kayak gitu mah masih sering terima...
tapi beneran de... ko bisa ya nulis pindah2 besar kecil gitu... capek euy...
tapi... yang lebih hebat lagi... sepupu aku yang masih abege... hhfff... tulisannya lebih ga bisa dibaca... pake !, @, 3, 8, teruss huruf yang berpetik-petik ria diatasnya... malah tambah bingung bacanya de...
nasibbb... nasiibbb... yang udah tua kayak gini... hehehe...
Posted by mela | 10 april 2007 13:24
Posted on 10 april 2007 13:24
- Heran
- Males bacanya
- Ga betah
- Ga sabar nyobainnya
--> tanda bahwa kita dah mulai tuwir...
Posted by JJ | 10 april 2007 14:34
Posted on 10 april 2007 14:34
Dari pada nyela, soalnya nyela juga ngga didengerin, kali ye? Yaa, muji2 dikit bikin ge-er pemakainya kan amal. :-p Soalnya baca2 tulisan begitu di fs bikin mata gw kurang nyaman juga. hihi..
Posted by indrasaree | 10 april 2007 18:44
Posted on 10 april 2007 18:44
Ada temen gue (sudah bekerja, red.), nulis namanya macem gituh....Misalnya namanya "Ujang Kampret" pasti jadinya "ujANg KamPR3t"......dan begonya kadang ni orang ga tau sikon, nulis ala abg gitu termasuk di laporan buat bos-nye... jelas aja kena damprat, hue he he he...
Posted by pipit | 10 april 2007 20:50
Posted on 10 april 2007 20:50
Jangan-jangan ada program pembangkitnya *judul skripsi zaman gua banget*
Penggunaan Kamus Berbasis Graf-Kata Nirsiklus Berarah dalam Program Pembangkit Kesaksian ABG
Posted by |)0|)0| 5|_|r0|)0| | 10 april 2007 22:10
Posted on 10 april 2007 22:10
neng Okke, saya pernah nanya hal serupa juga tentang gAYa MeNUliS iNi... dan ada jawaban yang lumayan ilmiah dari seorang teman bernama Sam Waarnars dari Belanda...
http://miund.wordpress.com/2006/12/01/why-the-hell/
jigana mah fenomena ieu memang berasal dari orang walanda...
hihihihi... saya juga nyembah sama para pengguna euy. edan lah.
Posted by miund | 11 april 2007 01:14
Posted on 11 april 2007 01:14
kayaknya ini emang masalah umur :p. gw juga dah gatel dari dulu2 sama tulisan model kecil gede begitu, tapi gak kepikiran jadi posting di blog, huehehe.
kita memang sudah uzuuuuur, huahahaha.
Posted by mita | 11 april 2007 09:20
Posted on 11 april 2007 09:20
mela, JJ, Mita : lho, lho, lho... gue mosting gini bukan buat ngingetin umur lho :D
indrasaree : masalahnya gue ga kenal yang punya hehehe...
pipit : nah, itu yang gemblung, lha wong buat kantor... :D
|)0|)0| 5|_|r0|)0| : ayo sanah, IT guy.. bikin programnya, daripada kerjaan kantor kan? :P
miund : breezah-slang, alcohol-pop Bacardi Breezer, lalu...? Yah sudahlah, mungkin pengguna cuma mo terlihat lutu saja *kesimpulan prematur* hehe
Posted by okke | 11 april 2007 16:32
Posted on 11 april 2007 16:32
Huwaa mba okke.. Asli gue juga pusing kalo baca tulisan atau SMS abg gitu, udah huruf kecil gede, disingkat ajaib pulak :(
Tanda penuaan? Gak kok, saya sih forever young *Ngareeep* :P hehehee
Posted by ekSi | 11 april 2007 20:36
Posted on 11 april 2007 20:36
kalo NuLis gIni di komputer, bisa si set up. dulu gue sempet nyoba, tapi lama2 annoying gila! sedangkan kalo nge-sms, aduh amit2 males. btw(ini nyingkat, bukan cUtE), anak2 sd-smp jaman skarang udahlah nulis ngebingungin, nyingkat2nya juga ga kalah bikin pusing. kalo ada yg niat browsing around fs anak2 sd-smp, liat deh..and see how amazing, yet dUmB, mereka. di kasih makan apa yah? apa terlalu kreatif kah?
Posted by regia | 12 april 2007 00:18
Posted on 12 april 2007 00:18
41h.. B0w..
ni4t B6t nuL1S B361n1aN...
but nic3 4Rt1ClE ;)
nb: UnTun6 6W pak3 SATG
Posted by Gage Batubara | 12 april 2007 04:57
Posted on 12 april 2007 04:57
41h.. B0w..
ni4t B6t nuL1S B361n1aN...
but nic3 4Rt1ClE ;)
nb: UnTun6 6W pak3 SATG
Posted by Gage Batubara | 12 april 2007 04:58
Posted on 12 april 2007 04:58
sering memang dapet sms dengan gaya tulisan begituan tp teman bilang itu "tulisan gaul", tetapi karna saya gak gaul jadinya pusing sendiri mengartikannya =))
Posted by aestetika | 12 april 2007 07:48
Posted on 12 april 2007 07:48
Ud4h ad4 n1h pR06R4mnya c0b4 4j4 4d4 D1 l1nk 1ni
http://www.hericz.net/blog/ABG_Text.html
Posted by tukang suntik | 12 april 2007 14:27
Posted on 12 april 2007 14:27
Selain gaya tUlIsAn yg super duper ribet gitu, juga ada lho cara penulisan kata yang terlalu berlebihan dalam penggunaan huruf. Seperti: chuantique untuk cantik, bhaique untuk baik,...heheheh... Yah mungkin karna pengaruh usia di masa perkembangan kali..;p
Posted by [mPus!] | 12 april 2007 16:01
Posted on 12 april 2007 16:01
Pusink deh bacanya...please dunk ah!
Posted by ddee | 12 april 2007 18:39
Posted on 12 april 2007 18:39
hahah,,,
ga sangka sampe ada programnya sgala,,,:p
gw kadang2 pake tulisan kayak gtu,,,cuma ya diketik,,,bukan bwy sms,,,
kalo bwt sms mah,,,capeeee deee,,,ribet euy,,,
Posted by arnett | 12 april 2007 21:25
Posted on 12 april 2007 21:25
eksi : iya, forever young di hati, walaupun ada hal2 lain yang ga bisa dibantah :D
regia : btw [ini juga nyingkat, walopun dengan gue kasih keterangan ini jadi panjang..haha] Kok bisa bilang mereka dumb? ga ah, they're not dumb at all, kita aja yang ga ngerti, udah beda aja.:)
gage & tukang suntik : gubrags, udah ada ya? :))
aestetika : udah beda aja 'mainan'nya.. hehe
mpus! : di sini ada loh salon judulnya 'Chantique' :D
ddee : kalo pusink pegank tiank terdekat dunk ah! huehehe..
arnett : asal jangan buat keperluan kantor aja yaks :D
Posted by okke | 12 april 2007 23:48
Posted on 12 april 2007 23:48
dulu waktu stm pernah punya temen yang ga bisa nulis huruf r kecil, jadi dimanapun huruf r itu berada, dia slalu nulis pake R gede ;))
yang ribet penulisan kayak ... 53|*47(_)/\/\324|-|... secara di kantor ada temen yang pake tulisan gitu buat status ym nya, dohh ampe dahi ngerut, kepala miring-miring tapi kok tetep saya ga bisa baca yah =) klo kita aja yang baca ribet, yang nulisnya kira-kira ribet juga gak yah =)
Posted by kinkin | 13 april 2007 16:38
Posted on 13 april 2007 16:38
haha. babeh temen gue dosen, dia disms-in sama mahasiswanya, pake sms begitu dan disingkat2 ga jelas. dan sms pun dibales si dosen dengan hanya huruf depannya saja!
Posted by ikez | 13 april 2007 17:01
Posted on 13 april 2007 17:01
hehehe.. dulu sempat jadi pengguna gituhw deh, lantaran eman-eman ama karakter sms di saat kere *wink*wink* tapi bukan tingkat expert yang abis huruf kecil diikuti huruf kapital. saya mah tingkat pemula, karena smsan nya tanpa spasi, jadi huruf kapitalnya diawal kata doankz dan diikuti huruf kecil ;) tapi pas smsnya dibaca ama kakak sayah, teteup aja dirinya puyeng *tuink*
Posted by eva | 17 april 2007 20:21
Posted on 17 april 2007 20:21
yang kirim sms pake bahasa planet kaya gitu, jempolnya pasti kapalan. kan kudu rajin ganti kapital-kecil, angka, dll. kapan2 coba dibikin survey, segede + sekapalan apa jempol ABG jaman sekarang
Posted by nYam | 18 april 2007 13:36
Posted on 18 april 2007 13:36
kirain tiwi doang yg alergi... :D
Posted by t.w. | 18 april 2007 16:17
Posted on 18 april 2007 16:17
pless dehh pusyinggg bacanya :(
Posted by vivi | 20 april 2007 11:08
Posted on 20 april 2007 11:08
HAHAHAHA
nulis yang kaya gitu emang kebiasaan ABG zaman skarang. mereka kalo emang seneng jd copycat temen2nya. ade gue juga gitu. pusing gue baca profil FS-nya. TuLiSAnNyA GeDe KeCiL gitu.. ribet euy
Posted by dee | 21 april 2007 10:46
Posted on 21 april 2007 10:46
hahaha, ini juga kejadian di adik2 sepupu saya mba. bahkan adik saya juga, maklum sih mereka kan belasan tahun, beda ma saya yang dah 20 something... :P
bahkan lebih parah, mereka kmrn sms seperti ini "KaaKa miyYTrA, kak_Paan Puwlanz, QyiTaa kwaNGueNzz niyyh, kiP KunT yeSS" (saya ngebacanya jadi kayak orang idiot yang baru bisa baca :( , capee deeeh :P
Posted by mitra | 21 april 2007 11:42
Posted on 21 april 2007 11:42
Hahaha. Nyindir secara halus ya ke?
Posted by Chapez | 03 mei 2007 09:27
Posted on 03 mei 2007 09:27
Ahahaha... gue juga bingung tuh, kok bisa gitu ya... adek gue 'pengguna' juga :p
Posted by Ollie | 19 juni 2007 00:18
Posted on 19 juni 2007 00:18
HUhuhUHUHuhuhu
TerNyata, Ada YAng ngePOst Cara nuLis YAng KAyak Gw!!!
ABg bAnget KAh? RAsaNYA BYasa SAja
*PMEbeLAan Diri
Tak PApaLAh
*piSs
Posted by titi_jamaL | 06 juli 2007 17:30
Posted on 06 juli 2007 17:30
tAmbaHAn...
Ni cuMAn uNtuk diFrienDster DoanG
Gak PErnah pakE pAs SmsAn
KASian KEypAdnya, NTar cepeT ruSAk
kaLo pAKe kOmpikaN gak mASaLAh
TinGgAL jaRi manIS sebeLAhKiri NekeN SHIFT
gaK pAke AturaN YAng mANa YAng keciL n GEde
SesuKA HAti
Posted by titi_jamaL | 06 juli 2007 17:36
Posted on 06 juli 2007 17:36
Mbak Kke, yang selalu sukses bikin saya wondering itu: "Bukannya nulis begitu malah bikin ribet, ya?"
Kalau masalah singkatan2 normal semacam dy, yg, ttp, klo... itu sih saya paham betul kenapa banyak yang melakukan. Tapi kalau sampai besar kecil dan dianeh2in gitu... sumpah, sampai sekarang saya nggak ngerti!
Mm... kira2 kenapa yaa...
Posted by Lala | 27 oktober 2007 11:33
Posted on 27 oktober 2007 11:33
emang banyak juga org indo yg gak sengaja menjadi leet...huruf besar-dan-kecil itu emang ribet baget kalo dipraktekin sama org biasa (gue juga malay kalo ngeliat tulisan kaek gitu). Tapi kalo baca tulisan leet gue semangat banget.
7v1ees/\n s3pe2tii !|\|1
*judul entri ini versi leet
Posted by Rea_sekar | 21 februari 2008 09:39
Posted on 21 februari 2008 09:39
Hi. This is really interesting post. Thank You! I have just subscribed to Your rss!
Best regards
Posted by Forexman | 05 juni 2008 08:34
Posted on 05 juni 2008 08:34